Nació hace cuarenta años en Kraljevo, Serbia Central, donde vive y trabaja como bibliotecario a pocos pasos del Monasterio de Zica (construido entre 1208 y 1219, sede del primer patriarcado serbio)
En Belgrado sólo vivió cuando realizaba sus estudios universitarios de Literatura Serbia y Yugoslava.
Monasterio de Zica
Cuando escribe y necesita recrear una época, realiza una profunda dedicación a indagar y documentarse.
Se hace acompañar de unos pequeños rituales cuando escribe, como hacerlo por la mañana temprano, escuchar música, generalmente ópera, y también fuma y bebe mucho café.
Es tremendamente detallista por lo que se esmera particularmente en el uso del lenguaje, de hecho, se hace acompañar de una pequeña grabadora para no olvidar ciertas palabras, expresiones…Y es que cuando reconstruye una época, no sólo recopila documentación sino las frases de aquel periodo, de forma que el léxico corresponda al tiempo y al personaje.
Hasta el momento, sus obras se han traducido al ruso, esloveno y francés. Al español actualmente se encuentran traducidas dos de sus novelas “Atlas descrito por el cielo”y la ganadora del premio NIN, de gran reconocimiento en su país,“La mano de la buena fortuna”.
"Consejos para una vida más fácil" (1989), "La isla y los cuentos circundantes" (1996), "El cerco de la iglesia de San Salvador" (1997) y "Los prójimos" (2002) son otros de sus títulos.
En todas sus novelas además, puede encontrarse el cuento insertado o novelas dentro de la novela, conocido como cripto novela o novelas ocultas, y como él bien dice, esa libertad se la da la de ser cuentista y novelista.
En Belgrado sólo vivió cuando realizaba sus estudios universitarios de Literatura Serbia y Yugoslava.
Monasterio de Zica
Cuando escribe y necesita recrear una época, realiza una profunda dedicación a indagar y documentarse.
Se hace acompañar de unos pequeños rituales cuando escribe, como hacerlo por la mañana temprano, escuchar música, generalmente ópera, y también fuma y bebe mucho café.
Es tremendamente detallista por lo que se esmera particularmente en el uso del lenguaje, de hecho, se hace acompañar de una pequeña grabadora para no olvidar ciertas palabras, expresiones…Y es que cuando reconstruye una época, no sólo recopila documentación sino las frases de aquel periodo, de forma que el léxico corresponda al tiempo y al personaje.
Hasta el momento, sus obras se han traducido al ruso, esloveno y francés. Al español actualmente se encuentran traducidas dos de sus novelas “Atlas descrito por el cielo”y la ganadora del premio NIN, de gran reconocimiento en su país,“La mano de la buena fortuna”.
"Consejos para una vida más fácil" (1989), "La isla y los cuentos circundantes" (1996), "El cerco de la iglesia de San Salvador" (1997) y "Los prójimos" (2002) son otros de sus títulos.
En todas sus novelas además, puede encontrarse el cuento insertado o novelas dentro de la novela, conocido como cripto novela o novelas ocultas, y como él bien dice, esa libertad se la da la de ser cuentista y novelista.
| Enviar