Contraposiciones


De lo nuevo a lo antiguo, por lo moderno hacia el pasado. De la ruptura del texto clásico, estructura lineal, cambia, Pavic, a una estructura abierta en la que el lector es quien elige el camino a seguir- Hipertextualidad-. De tal forma que el clásico binomio inalterable de tiempo/ espacio se altera definitivamente por razones obvias, ¿qué está delante? ¿qué hay detrás? El cruce de caminos que crea la novela te llevará por diferentes caminos, algunos hacia la izquierda, otros hacia atrás, otros hacia el pasado o el futuro. La interpretación del texto , por lo tanto, variará ya no sólo de un lector a otro, si no de una lectura , una opción elegida, a otra. Pero no es un juego de magos, no es literatura del malabarismo, es una sucesión de relatos, confluyentes en el tema, donados, cedidos, al lector por Pavic , para crear su propio mundo en cada novela. Que no lea a Pavic quien quiera letras mascadas, digeridas y puestas en el papel como plato precocinado, que no lo haga, Pavic no es su autor; sus textos son para mover la imaginación, para componer imágenes y combinaciones en cada página.
Narija Durjevic ,en un excelente artículo en la revista “Quimera”, defiende la vuelta al pasado desde la modernidad de Pavic ; sostiene que el intento de buscar la oralidad de las antiguas tradiciones literarias , lleva a Pavic a intentar romper las reglas fijas y cerradas de la literatura del libro, para buscar la plurivocidad y los diferentes perspectivas que conllevaba aquel tipo de literatura “pre-Gutemberg” . Así desde el presente se busca el pasado, de lo moderno el pasado.